Condiții de utilizare pentru VELUX ACTIVE with NETATMO

În vigoare de la 1 octombrie 2018

1. Aplicabilitatea Condițiilor de utilizare

Prezentele Condiții de utilizare se aplică produsului VELUX ACTIVE. Aici, puteți găsi informații relevante și importante cu privire la noul produs achiziționat de dumneavoastră și la modul în care să îl folosiți.

Pentru întrebări legate de instalare, aplicație, aplicații ale terților, date și funcții automate, vă rugăm să consultați secțiunea FAQ de pe site-ul de suport VELUX ACTIVE. Pentru mai multe informații legate de produs, compatibilitate și beneficiile VELUX ACTIVE, vă rugăm să consultați site-ul web al VELUX din țara dumneavoastră.

2. Conținutul produsului

VELUX ACTIVE conține următoarele elemente:

• Interfață
• Senzori de climat interior
• Comutator de sistem
• Control ACTIVE (control automat al climatului interior)
• Controlul prin aplicația VELUX ACTIVE

3. Specificațiile produsului

• Verificați dacă interfața poate opera produsele respective din poziția aleasă înainte de fixarea finală. Kitul de control climatic VELUX ACTIVE are la baza o comunicație FR (frecvență radio) cu dublu sens și marcată cu simbolul [↔]. Acest simbol se regăsește pe eticheta de date.
• Banda frecventei radio: 868.25 MHz / 868.95 MHz / 869.85 MHz (io-homecontrol^® in Europa), 2.425 GHz / 2.450 GHz / 2.475 GHz (io-homecontrol® în restul lumii), 868.2 – 868.6 MHz (senzorul de climat interior și comutatorul de sistem în Europa și China), 921.2 – 921.6 MHz (senzorul de climat interior și comutatorul de sistem în restul lumii), 2.400 – 2.496 GHz (WiFi 802.11 b/g/n).
• Energia maximă de transmisie: 3.2 mW (senzorul de climat interior și comutatorul de sistem în Japonia), 12,6 mW (senzorul de climat interior și comutatorul de sistem în restul lumii), 19.6 (io-homecontrol® in Europa), 25,1 mW (io-homecontrol® în restul lumii), 31,6 mW WiFi 802.11 b/g/n în Europa), 100 mW (WiFi 802.11 b/g/n în restul lumii). Acoperirea frecvenței radio: 300 m spațiu liber.
• În funcție de construcția clădirii respective, acoperirea în interior este de aproximativ 30 m. Cu toate acestea, construcțiile care prezintă beton armat, plafoane din oțel și pereți tencuiți cu componente de oțel pot reduce această acoperire.
• Produsele electronice trebuie aruncate în conformitate cu reglementările naționale cu privire la deșeurile electronice, și nu împreună cu deșeurile menajere.
• Bateriile ieșite din uz nu trebuie aruncate împreună cu deșeurile menajere, ci trebuie aruncate în conformitate cu reglementările naționale în domeniul protecției mediului. Bateriile conțin substanțe care pot fi dăunătoare, dacă nu sunt manipulate și reciclate corect. Utilizați punctul de colectare de baterii al autorității locale, atunci când acesta există.
• Ambalajul poate fi aruncat împreună cu deșeurile menajere obișnuite.

4. Instalare și operare

Pentru a instala și opera VELUX ACTIVE, trebuie să descărcați aplicația VELUX ACTIVE, fie de pe Google Play, fie de pe App Store-ul Apple sau, alternativ, puteți să folosiți aplicația Apple HomeKit. Pentru mai multe detalii, accesați site-ul de suport VELUX ACTIVE.

Când aplicația VELUX ACTIVE este instalată și în funcțiune, controlul (kitul de control climatic VELUX ACTIVE) este activat. Puteți personaliza controlul ACTIVE oricând, prin intermediul aplicației VELUX ACTIVE în setări la “control ACTIVE”). Personalizarea poate fi efectuată individual pentru toate încăperile cu un comutator de senzor.

5. Utilizatori și invitați

Primul utilizator, care instalează aplicația VELUX ACTIVE, creează contul (“Administratorul”). Administratorul poate invita alte persoane  în cadrul contului, iar acestea pot obține condiții similare cu cele ale Administratorului. De asemenea, și persoanele invitate pot invita la rândul lor și alte persoane în cadrul contului, cărora li se vor aplica condiții similare cu cele care se aplică Administratorului și celorlalți invitați. Administratorul și/sau invitații trebuie să șteargă utilizatorii inactivi sau redundanți. Condițiile de utilizare și Politica de confidențialitate VELUX ACTIVE se aplică și invitaților.

Vă rugăm să consultați informațiile de la articolul 11 de mai jos în legătura cu încetarea serviciului și ștergerea utilizatorilor (atât Administrator, cât și invitați).

6. Întreținere

• Kitul de control climatic VELUX ACTIVE necesită o întreținere minimă.
• Suprafața poate fi curățată cu o cârpă moale, umedă.
• Deconectați rețeaua sau alimentarea bateriei înainte de a efectua întreținerea sau lucrarea de service la fereastra și la produsele aferente acesteia și asigurați-vă că acestea nu pot fi reconectate fără intenție.
• Durata de viată prognozată a bateriei: Min. 2 ani.
• Piesele de schimb sunt disponibile de la societatea de vânzări VELUX din țara dumneavoastră.
• În cazul în care aveți vreo întrebare tehnică, vă rugăm să completați formularul de contact disponibil pe pagina de suport VELUX ACTIVE 

7. Restricții cu privire la Controlul ACTIVE – Când nu funcționează fereastra/ ruloul/roleta?

În cazul anumitor condiții meteorologice, controlul ACTIVE (kitul de control climatic) nu va executa funcțiile sale normale până când condițiile meteorologice nu vor permite acest lucru, de exemplu, în caz de ploaie torențială, când fereastra nu se va deschide. În situația anumitor condiții meteorologice, veți primi o notificare care vă va explica de ce controlul ACTIVE nu își execută funcțiile sale obișnuite.

8. Garanție

VELUX va acorda o garanție pentru VELUX ACTIVE în conformitate cu termenii și condițiile Garanției VELUX.

Garanția are dată de începere data activării. Garanția VELUX este disponibilă aici.

VELUX nu va avea nicio răspundere în cazul survenirii evenimentelor de la articolele 9,10, 11, 12 sau 13.

9. Aplicații, produse sau servicii ale terților

Aveți opțiunea de a integra VELUX ACTIVE cu aplicații, produse sau servicii ale terților, care pot fi integrate cu VELUX ACTIVE. Acestor aplicații, produse sau servicii ale terților li se aplică termenii și condițiile și politicile acestor terți. VELUX nu va răspunde pentru această integrare.

VELUX nu este responsabil și nu își asumă răspunderea pentru aplicațiile, produsele sau serviciile terților și pentru integrarea cu succes a acestora cu VELUX ACTIVE. De asemenea, VELUX nu își asumă nicio răspundere pentru erorile sau omisiunile terților, ce au drept rezultat vreo întrerupere a funcționarii VELUX ACTIVE.

9.1 Apple HomeKit

VELUX ACTIVE este integrată cu Apple HomeKit. Aceasta înseamnă ca interacțiunile dumneavoastră cu aplicația VELUX ACTIVE sunt transmise către aplicația Apple HomeKit (Home). Situația curentă și valorile parametrilor sunt stocate în baza de date Apple HomeKit.

Orice întrebare cu privire la Apple HomeKit trebuie adresată societății Apple. Prelucrarea datelor cu caracter personal de către Apple este reglementată prin Politica de confidențialitate a Apple și prin termenii și condițiile pentru Apple Homekit disponibile pe www.apple.com.

Vă rugăm să observați faptul că, dacă instalați VELUX ACTIVE prin intermediul Apple Homekit, funcționalitatea VELUX ACTIVE este limitată la operarea produsului și la afișarea valorilor senzorilor. De asemenea, suportul VELUX ACTIVE nu poate oferi același nivel de servicii clienților care au instalat VELUX ACTIVE prin Apple Homekit, deoarece Apple este un furnizor terț. Aveți nevoie de un comutator de sistem pentru a dezactiva deschiderea automată a ferestrelor când plecați de acasă, deoarece nu veți putea dezactiva deschiderea ferestrelor prin intermediul aplicației Apple HomeKit.

HomeKit (utilizarea aplicației Home) Controlarea acestui accesoriu activat de HomeKit necesită un iPhone, iPad, sau iPod touch cu iOS 9.0 or sau versiune mai recentăa. Controlarea acestui accesoriu activat de HomeKit automat și când nu sunteți acasă necesită un Apple TV cu tvOS 10.0 sau versiune mai recentă sau un iPad cu iOS 10.0 sau o versiune mai recentă setate ca home hub.

9.2 Date analitice

VELUX utilizează date de utilizare anonime pentru a optimiza gradul de folosire al soft-ului inclus în produsele VELUX ACTIVE. În acest scop, utilizăm Fabric IO și google analytics.

10. Actualizări ale aplicației VELUX ACTIVE

Este necesar să aveți mereu instalată cea mai recentă versiune a aplicației. În cazul în care nu asigurați acest lucru, VELUX nu poate fi ținută răspunzătoare pentru funcționarea și securitatea VELUX ACTIVE. Actualizările aplicației vor fi puse la dispoziție sau externalizare din VELUX A/S prin intermediul App Store sau Google Play și impun acțiuni din partea dumneavoastră.

11. Încetarea utilizării VELUX ACTIVE

Daca doriți să nu mai utilizați VELUX ACTIVE, din orice motiv, trebuie să resetați portalul. Vă rugăm să consultați instrucțiunile cu privire la resetarea interfeței pe site-ului de suport VELUX din țara dumneavoastră, la sectiunea FAQ.

Atunci când resetați interfața, primim informații cu privire la faptul că ați încetat angajamentul cu VELUX. Atunci când primim această informație, încetam să mai colectam date cu privire la toți utilizatorii (inclusiv conturile de Administrator și/sau invitați) conectați la interfață. Stocăm datele dumneavoastră cu caracter personal din istoric pe parcursul termenelor prezentate în Politica de confidentialitate VELUX ACTIVE.

11.1. Moduri indirecte de încetare a utilizării

Dacă doriți să nu mai folosiți VELUX ACTIVE, trebuie să respectați procedura prezentată la articolul 11 de mai sus.

În cazul în care nu resetați interfață, însă inițiați alte acțiuni, vor avea loc următoarele:

- Ștergeți denumirea de utilizator (adresa de email) din aplicația VELUX ACTIVE:
În cazul în care sunt mai mulți utilizatori înregistrați în cont și ștergeți denumirea dumneavoastră de utilizator (adresa de email), pierdeți accesul la aplicația VELUX ACTIVE. Drept urmare, nu vom mai fi în măsură să identificăm date despre dumneavoastră pe parcursul termenelor menționate în Politica de confidentialitate VELUX ACTIVE, și, de asemenea, adresa dumneavoastră de email va fi ștearsă și din datele istorice cu privire la dumneavoastră. Cu toate acestea, contul VELUX ACTIVE rămâne activ și ceilalți utilizatori înregistrați în aplicația VELUX ACTIVE pot continua să folosească aplicația.

În cazul în care există numai o singură denumire de utilizator (adresa de email) înregistrată în aplicația VELUX ACTIVE, vă închideți contul și noi nu mai colectăm datele dumneavoastră. De asemenea, vă stergem datele cu caracter personal, și, ca rezultat al acestui lucru, datele fără caracter personal vor fi anonimizate, astfel încât nu vom mai fi în măsură să vă identificăm în baza acestor date. Vă rugăm să aflați mai multe informații în Politica de confidentialitate VELUX ACTIVE.

Vă rugăm să aveți în vedere că, pentru ambele scenarii prezentate mai sus, aplicația Apple HomeKit va fi în continuare activă și în funcțiune, până ce veți dezactiva accesoriul (VELUX ACTIVE) în aplicația Apple HomeKit. Vă rugăm să consultați pagina de web a Apple pentru mai multe informații.

- Ștergeți aplicația VELUX ACTIVE :
În cazul acestui scenariu, VELUX nu va fi notificată cu privire la încetarea realizată de către dumneavoastră, până la data unei actualizări a Condițiilor de utilizare sau a Politicii de confidențialitate VELUX ACTIVE. Dacă nu răspundeți la actualizarea Condițiilor de utilizare sau a Politicii de confidențialitate, vă vom contacta pentru a afla dacă doriți să continuați sau nu utilizarea VELUX ACTIVE.

Când VELUX primește confirmarea încetării din partea dumneavoastră, termenele de stocare din Politica de confidentialitate VELUX ACTIVE intra in vigoare. Aplicația Apple HomeKit va fi în continuare activă și în funcțiune, până la data la care veți dezactiva VELUX ACTIVE din aplicația Apple HomeKit. Vă rugăm să consultați pagina de web a Apple pentru mai multe informații.

- Încetați să mai folosiți aplicația VELUX ACTIVE (inactivitate):
Este posibil ca dumneavoastră să nu utilizați aplicația VELUX ACTIVE în mod activ, însă controalele automate vor continua. În cazul în care nu confirmați sau nu acceptați actualizări ale Condițiilor de utilizare sau ale Politicii de confidențialitate VELUX ACTIVE, când acestea sunt externalizate, vă vom contacta pentru a afla dacă doriți să continuați sau nu utilizarea VELUX ACTIVE.

Atunci când VELUX primește confirmarea încetării din partea dumneavoastră, termenii de stocare din Politica de confidentialitate VELUX ACTIVE intra în vigoare. Iar aplicația Apple HomeKit va fi în continuare activă și în stare de funcțiune până la data la care dezactivați VELUX ACTIVE în aplicația Apple HomeKit. Vă rugăm să consultați pagina de web a Apple pentru mai multe informații.

Vă rugăm să aveți în vedere că, dacă va mutați din locuință, având instalată aplicația VELUX ACTIVE și nu ștergeți interfața, trebuie să resetați interfața, astfel încât să nu mai controlați ferestrele prin intermediul aplicației dumneavoastră.

12. Cazul în care preluați VELUX ACTIVE, de exemplu de la un fost proprietar al locuinței dumneavoastră

În situația în care vă mutați într-o locuință în care VELUX ACTIVE este deja instalată de către fostul proprietar, dumneavoastră sunteți responsabil să resetați interfața, în acest sens, consultați articolul 11. În cazul în care nu acționați în acest sens, fostul proprietar poate avea în continuare controlul asupra produselor VELUX care vă aparțin.

13. Declinări de răspundere și atenționări cu privire la siguranță

13.1. Acesta NU este un dispozitiv de atenționare

• Produsul nu poate funcționa ca dispozitiv de atenționare pentru condiții extreme de temperatură sau de umiditate mare.
• Senzorul de climat interior nu este proiectat să funcționeze în timpul unor temperaturi din afara variației de temperatură despre care sunteți informat în specificațiile de produs. Acest lucru înseamnă că, în situația în care temperatura variază în afara acestor limite, valorile senzorului dumneavoastră pot fi imprecise, iar controlul dumneavoastră ACTIVE este posibil să nu se deschidă și să vă închidă ferestrele și/sau accesoriile, în conformitate cu setările dumneavoastră automate.
• Conform celor de mai sus, VELUX ACTIVE NU este un sistem de alarmă la incendii, și nu este nici un sistem de ventilare a fumului.

13.2. FĂRĂ manipulare și integrare care nu au fost avute în vedere la proiectare

• Nu vi se permite să manipulați produsul în niciun mod, sau să combinați produsul cu aplicații ale terților care nu au fost proiectate pentru integrare cu VELUX ACTIVE, nici pentru utilizarea personală, nici pentru distribuție.
• în cazul întreruperii furnizării energiei electrice sau întreruperii circuitului, produsele dumneavoastră VELUX nu vor putea funcționa până la restabilirea furnizării de energie electrică.
• În cazul în care se perturbă conexiunea dumneavoastră la internet, nu veți putea opera produsele VELUX prin aplicația VELUX ACTIVE. Totuși, veți putea opera produsele dumneavoastră VELUX prin intermediului controlului local, manual.

13.3. Restricționări cu privire la utilizare

• Kitul de control climatic VELUX ACTIVE poate fi utilizat de către persoane cu experiență și cunoștințe suficiente, dacă li s-au dat acestora instrucțiuni cu privire la utilizarea în siguranță și acestea înțeleg pericolele posibile.
• Copiii nu au voie să se joace cu Kitul de control climatic VELUX ACTIVE (comutatorul de sistem, senzorul de climat interior și aplicația).

13.4. Situația în care vă mutați într-o locuință cu VELUX ACTIVE instalată

• În cazul în care vă mutați într-o locuință în care VELUX ACTIVE este deja instalată de către un fost proprietar, trebuie să resetați interfața pentru a vă asigura că fostul proprietar nu mai are controlul asupra produselor VELUX care vă aparțin. În cazul în care nu resetați interfața, VELUX nu își asumă nicio răspundere în caz de încălcare a dreptului de proprietate, etc., ca urmare a faptului ca nu ați resetat interfața.

13.5. Situația în care plecați de acasă

• Atunci când plecați de acasă, este important să activați comutatorul de sistem, pentru a dezactiva deschiderea automată a ferestrelor dumneavoastră. Puteți face acest lucru apăsând pe „icoana padlock” de pe comutatorul de sistem sau prin intermediul aplicației VELUX ACTIVE.
• Dumneavoastră sau invitații dumneavoastră puteți oricând deschide ferestrele prin intermediul controlului manuale,  prin aplicația VELUX ACTIVE sau prin aplicatiile tertilor.
• Dacă ați instalat aplicația prin intermediul Apple Homekit, puteți dezactiva deschiderea automată a ferestrelor doar prin intermediul comutatorului de sistem.

14. Drepturi de proprietate intelectuală

Conținutul, sistemul și produsul VELUX ACTIVE sunt supuse dreptului de autor, brevetului și mărcii și altor drepturi de proprietate intelectuală. Brevetele și mărcile sunt folosite sub licență de către Grupul VELUX. Textele, fotografiile, desenele, semnele grafice, sunetele, datele, codul computerizat, etc., sunt supuse dreptului de autor deținut de către Grupul VELUX.

Copyright VELUX A/S 2017 Toate drepturile rezervate. Reproducerea și distribuirea fără autorizarea în scris din partea VELUX A/S sunt interzise. VELUX ACTIVE with Netatmo, soluție inteligentă dezvoltată în colaborare cu Netatmo Security.

15. Securitate IT

Securitatea IT reprezintă un element de interes important pentru VELUX și noi asigurăm securitatea IT prin diferite mijloace, cum ar fi măsuri de securitate tehnice, fizice și organizaționale. Securitatea IT pentru VELUX ACTIVE se referă la siguranța dispozitivului, securitatea soft-ului și securitatea datelor.

Măsurile tehnice de securitate constau, de exemplu, din managementul accesului la sistemele sale, criptarea transmisiunilor de date și stocării de date, programe anti-virus automate, programe firewall, restabilire și back-up de server, acces la sistemele IT prin denumiri de utilizator și parole, închidere de screensaver, control cu acces refuzat, audituri de securitate IT.

Măsurile fizice de securitate sunt, de exemplu, arhive fizice închise, controlul accesului la clădiri prin intermediul cardurilor de acces personale, alarme anti-furt și supraveghere video.

Măsurile organizaționale de securitate constau, de exemplu, din formari ale angajaților cu privire la securitatea IT, stabilirea procedurilor și politicilor de securitate IT și de prelucrare a datelor cu caracter personal.

Subcontractorii VELUX primesc instrucțiuni să respecte măsuri de siguranță IT similare celor prezentate mai sus și sunt supuși auditurilor IT realizate de către VELUX.

În cazul în care doriți să știți mai multe despre securitatea IT a VELUX, vă rugăm să contactați societatea de vânzări VELUX locală.

Pentru VELUX ACTIVE se vor aplica următoarele specificații de securitate:

Siguranța dispozitivului

Toate comunicațiile dintre dispozitivele VELUX ACTIVE (interfață, comutator de senzor, comutator de sistem, produsele INTEGRA) din locuința dumneavoastră sunt criptate. Vă rugăm să vă asigurați că actualizați întotdeauna dispozitivele dumneavoastră conform cu cel mai recent soft de aplicație, pentru securitate optimă, astfel cum se prevede la articolul 10.

Soft

Toate comunicațiile de date controlate de VELUX dintre controlul aplicației VELUX ACTIVE și sistemele de backend corespunzătoare sunt criptate.

Datele cu caracter personal

VELUX respecta legislația și reglementările naționale și internaționale din domeniul protecției datelor cu caracter personal. Pentru mai multe informații despre cum vă păstram în siguranță datele dumneavoastră cu caracter personal, vă rugăm să consultați Politica de confidentialitate VELUX ACTIVE.

16. Declarație de conformitate

Declaram prin prezenta că acest kit de control climatic  VELUX ACTIVE KIX 300 (interfața 3LG E01/NXG01E, senzor de climat interior KLA 300/3LA E06/NXS01 și comutator de sistem KLN 300/3LN E01/NXD01E) respectă Directiva cu privire la echipamente radio 2014/53/UE și Directiva 2011/65/UE cu privire la substanțe periculoase în echipamente electrice și electronice și a fost produs în conformitate cu standardele armonizate EN 60950(2006)+A11(2009)+A1(2010)+A12(2012)+A2(2013), EN 55032(2015), EN 301489-3 v2.1.1, EN 300220-2 v3.1.1, EN 300220-1 v3.1.1, EN 300440-2 v1.4.1, EN 300440-1 v1.6.1, EN 300328 v2.1.10 si EN 50581(2012).

Declarație cu privire la Comisia Federala de Comunicații (CFC)

Kit de control climatic  VELUX ACTIVE a fost testat și evaluat ca respectând limitele pentru un dispozitiv digital Clasa B, în conformitate cu partea a 15-a din regulile CFC. Aceste limite sunt proiectate să ofere protecție într-o măsură rezonabilă împotriva interferentei dăunătoare într-o instalație rezidențială.

Kit de control climatic  VELUX ACTIVE generează, utilizează și emite energie de frecventa radio și, dacă nu este instalat și utilizat în conformitate cu instrucțiunile, acesta poate produce interferențe dăunătoarea cu comunicațiile radio. Cu toate acestea, nu exista nicio garanție că nu vor avea loc interferențe cu o anumită instalație.

Kitul de control climatic  VELUX ACTIVE cauzează interferențe dăunătoare asupra recepției radio sau de televiziune, ce pot fi determinate prin stingerea sau deschiderea echipamentului, utilizatorul este încurajat să încerce sa corecteze această interferență prin una sau mai multe din următoarele măsuri:

• Reorientarea sau relocarea antenei de recepție.
• Mărirea spațiului de separare dintre kitul de control climatic și dispozitivul de recepție.
• Conectarea kitului de control climatic la o priză aflată într-un circuit diferit de cel la care este conectat dispozitivul de recepție.
• Consultați dealerul sau un tehnician radio/TV cu experiență, pentru ajutor.

Declarație CFC cu privire la expunerea la radiații

Kitul de control climatic VELUX ACTIVE respectă limitele CFC de expunere la radiații FR stabilite pentru un mediu necontrolat. Acest transmițător trebuie instalat și utilizat cu o distanță minimă de 20 de centimetri între transmițătorul de radiații și corpul dumneavoastră și nu trebuie amplasat alături de sau pus să funcționeze împreună cu alte antene sau transmițători. Kitul de control climatic VELUX ACTIVE respectă Partea a 15-a din Regulile CFC. Funcționarea acestuia este supusă următoarelor două condiții:

1. Kitul de control climatic VELUX ACTIVE să nu cauzeze interferențe dăunătoare, și
2. Kitul de control climatic VELUX ACTIVE trebuie să accepte orice interferență primită, inclusiv interferențe care pot duce la o funcționare nedorită.

Declarația de conformitate cu legislația canadiană

Kitul de control climatic VELUX ACTIVE respectă Standardul (Standardele) RSS exceptate de la licență ale Industry Canada.

Funcționarea este supusă următoarelor două condiții: (1) Kitul de control climatic VELUX ACTIVE să nu cauzeze interferențe, și (2) Kitul de control climatic VELUX ACTIVE trebuie să accepte orice interferențe, inclusiv interferențe care pot duce la o funcționare nedorită a dispozitivului.

Acest aparat digital Clasa B respectă ICES-003 din Canada.

Kitul de control climatic VELUX ACTIVE și antena (antenele) sa(le) nu trebuie amplasate alături de sau să funcționeze împreună cu orice altă antenă sau transmițător.

Conformitate cu UL 2043

Punctul de acces are rezistența la incendii adecvată și caracteristici scăzute de generare de fum.

Kitul de control climatic VELUX ACTIVE este adecvat utilizării într-un mediu ambiental de clădire, cum ar fi de exemplu, plafoane suspendate. Punctul de acces respectă Articolul 300-22(c) din NEC și Articolele 2-128, 12-010(3) și 12-100 din Codul electric canadian, Partea 1, C22.1.

17. Date de contact

VELUX România S.R.L., Str. Turnului 5, Coresi Business Park, Clădirea T42, Modul A3, 500152 Brașov, România